译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
太阳每天早上升起(qi),晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更(geng)迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙(zhou)之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍(bian)了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六(liu)龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
现在要离(li)开(kai)这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜(bai)称臣,就像从天上落入泥涂。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
{不亦说乎}乎:语气词。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。