译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结(jie)束。
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
微冷的应和时节,期盼着(zhuo)太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长(chang)出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满(man)堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似(si)一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑹公族:与公姓义同。
箔:帘子。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
5.不胜:无法承担;承受不了。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。