译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去(qu)我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了(liao)。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
汲来清凉井水(shui)漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天(tian)。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
腰间插满(man)蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛(niu)犊。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕(lv)炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹(ao)处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
⑺殆:似乎是。