译文
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过(guo)了汾河。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵(zong)目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由(you)他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始(shi)就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
充:充满。
(17)蹬(dèng):石级。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”