译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍(bian)地。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一(yi)番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅(ya)。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇(yao)曳。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
豕(shǐ):猪。
207.反侧:反复无常。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。