译文
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的(de)节奏相当。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风(feng)移动流泪的蜡烛。
天(tian)(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
飘拂的游丝(si)被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
1.余:我。
第二段
(8)休德:美德。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
【适】往,去。