译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已(yi)褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看(kan)。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行(xing)舟。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
不要以为施舍金钱就是佛道,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
“魂啊归来吧!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
玄都观里曾有无数株桃花烂(lan)漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多(duo)少同样的感慨:活(huo)着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
6.旧乡:故乡。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(10)靡:浪费,奢侈
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
姑嫜:婆婆、公公。