译文
阿房宫(gong)内罗袖翻飞,歌舞升平(ping);金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
追逐园林里,乱摘未熟果。
大自然把神奇秀丽的景色都(du)汇聚于泰山,山南和(he)山北的天色被分割为一明一暗两部分。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿(lu),直奔南天门而去。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
218、前:在前面。
指:指定。
遂:于是;就。
15.汝:你。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
(15)用:因此。号:称为。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
38. 靡:耗费。