译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜(sheng)!
因而再三叹息,拜他为师,才没(mei)有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土(tu)。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
鸟儿为什么聚集在水草(cao)之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我也刚刚从那里仰望山(shan)上的石镜,并顺流上达流水尽头。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
佐政:副职。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。