译文
魂魄归来吧!
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
射手们一个个持弓挟箭,相(xiang)互揖让谦逊恭敬。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
乘云到了(liao)玉皇大帝家。人世间敲打三下(xia)鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的(de)(de)玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
见:拜见、谒见。这里指召见。
⑴发:开花。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
38.百世之遇:百代的幸遇。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”