译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
遥远漫长那(na)无止境啊,噫!
你行将驾驶着小船南下归去,不几(ji)天就可把自家柴门扣开。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
欢言笑谈得到(dao)放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随(sui)即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
遄征:疾行。
好:喜欢。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。