译文
看了如此美好(hao)的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来(lai)如飒飒流星。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够(gou)准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
日月(yue)星辰归位,秦王造福一方。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园(yuan)(yuan)里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈(tan)论当今时事。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
15.濯:洗,洗涤
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”