译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在花园里是(shi)容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
九嶷山的众(zhong)神都来欢(huan)迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
春风吹起柳絮(xu),酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我独自(zi)一人来到这江边的高楼,我思绪纷(fen)然好像有满腹的忧愁。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小(xiao),有白有红,恰如美女的香腮。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑹烈烈:威武的样子。
(5)列:同“烈”。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。