译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎(hu)把天下英豪都席卷到了这里。
中央主峰把终南(nan)东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
俯(fu)看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
春天的风,带着一丝微(wei)微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
古台破败(bai)草木已经凋落,秋天景(jing)色引起我的乡思。
反复沉吟(yin),双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
33、累召:多次召请。应:接受。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑹.依:茂盛的样子。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。