译文
天上诸神遮(zhe)天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
春天到来时草阁的梅花(hua)率先开放,月(yue)亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
魂魄归来吧!
一旦成为贬谪(zhe)之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己(ji)辩护。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
其二:
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青(qing)年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精(jing)神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
④念:又作“恋”。
225、正人:禁止人做坏事。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
(14)尝:曾经。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。