译文
亲朋好友(you)们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
人世间到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
我在月下沉吟,久久不(bu)归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了(liao)生死存亡之痛。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一(yi)闪即驰。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经(jing)有人知道那儿了。韵译
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡(dan)淡影子里,吹起竹笛直到天明。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
雨润云温:比喻男女情好。
13、轨物:法度和准则。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。