译文
离家之仿只靠(kao)归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
远处郁郁葱葱的(de)(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线(xian),何等壮阔。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦(qin)二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑥孩儿,是上对下的通称。
④夙(sù素):早。
③离愁:指去国之愁。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
去:离开