译文
江水深沉,船(chuan)帆的影子在江面上划过。水中(zhong)(zhong)的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云(yun)烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我将回什么地方啊?”
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅(mei)在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快(kuai)地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池(chi)春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
3.衣:穿。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
15、名:命名。
66、章服:冠服。指官服。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。