译文
这地方千年来(lai)只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
不(bu)管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么(me)来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看(kan)败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
11.湖东:以孤山为参照物。
(11)益:更加。
金:指钲一类铜制打击乐器。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
③荐枕:侍寝。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。