译文
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
不会因为游玩而耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
“魂啊回来吧!
村北(bei)酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
喊着童仆给我炖黄鸡斟(zhen)上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
①罗袜:丝织的袜子。
①扶病:带着病而行动做事。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
26 丽都:华丽。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(4)既:已经。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
87、要(yāo):相约。
随分:随便、随意。