译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
毛发散乱披在身上(shang)。
我还记得我们曾经一同来(lai)望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸(shi)骨?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴(cui)。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
两个小孩子笑着对(dui)孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
池水溶溶,一对鸳鸯(yang)在戏水,这水南北可通(tong),时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
女子变成了石头,永不回首。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
[86]凫:野鸭。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑴倚棹:停船
4。皆:都。
(55)时六年:庆历六年(1046年)