译文
听说江头春波浩渺,春水情意(yi)恳切地像是(shi)要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
何时才能够再次登临——
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
愁绪缠绕,搔头思考,白发(fa)越搔越短,简直要不能插簪了。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都(du)与这次,截然不同!
回忆我在南阳的时侯,就(jiu)承蒙你给予我以国士之恩。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
您的士兵都是阴山一带的健(jian)儿,出战时常坐骑好马(ma)。
说:“回家吗?”
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
返回故居不再离乡背井。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
从小丘向(xiang)西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
①碧圆:指荷叶。
⑿谟:读音mó,谋略。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
(13)便:就。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑴女冠子:词牌名。