译文
我(wo)独自一人(ren)来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
从前卞和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯(si)尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
林:代指桃花林。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑵疑:畏惧,害怕。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。