译文
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上(shang)马缰?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一(yi)次。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
但心(xin)情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出(chu)宝剑环顾四周,心里一片茫然。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来(lai)是出自龟兹。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
你乘(cheng)着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
③绛蜡:指红蜡烛。
14、锡(xī):赐。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
37.严:尊重,敬畏。