译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
歌声有(you)深意,妾心有深情,情与声相(xiang)合,两情无(wu)违背。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳(er)边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问(wen)。暮色降临,梅花无依无靠,已经够(gou)愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总(zong)效验空空。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
10、是,指示代词,这个。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。