译文
自(zi)我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
那骑白马的(de)是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊(a)!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我揩着眼泪啊声声长(chang)叹,可怜人生道路多么艰难。
“谁会归附他呢?”
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜(xian)艳,羞退靓女胭脂面(mian)。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干(gan)鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
(16)冥迷:分辨不清。
(9)为:担任
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
2、发:启封。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
57. 其:他的,代侯生。