译文
这个念头已经有了(liao)好多年,今天才算把这件大事办完。
海外来客们谈起(qi)瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思(si)萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯(wan)曲的湖塘里。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不(bu)会再归来了!
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
魂魄归来吧!
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是(shi)何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
②愔(yīn):宁静。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”