译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的(de)秋千。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳(yang)那儿有(you)个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
路途(tu)遥远(yuan),酒意上心头,昏昏然(ran)只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随(sui)便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被(bei)这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
到如今年纪老没了筋力,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
⑻更(gèng):再。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。