译文
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向(xiang)东面的群山。
它们既然这么热心(xin)钻营,又有什么香草重吐芳(fang)馨。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
昔日石人何在,空余荒草野径。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
然后散向人间,弄得满天花飞。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭(jian)簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用(yong)最美的图画也难把它画足。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
恍惚:精神迷糊。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑧盖:崇尚。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内