译文
象潏潏汩汩水流的声音不(bu)固定,又象北(bei)方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
斑竹枝啊斑竹枝,泪(lei)痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
少年人如果不及时努力,到老(lao)来只能是悔恨一生。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑦是:对的
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
而:无义。表示承接关系。