译文
漾漾的(de)秋波摇荡(dang)在(zai)眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
汉江之上有游女,想去追(zhui)求不可(ke)能。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
何不乘此舟直升云天去一(yi)览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑩凋瘵(zhài):老病。
不偶:不遇。
[9] 弭:停止,消除。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。