译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
锁闭华屋,无人(ren)看见我悲哀的泪痕。
迟来(lai)的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮(mu)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车(che)驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨(yu)雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
(32)诱:开启。衷:内心。
箭栝:箭的末端。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。