译文
眼看又到年终,应该何去(qu)何从?高唱长歌谢别金阙。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉(shan)树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我(wo)乘闲来到这里(li),眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土(tu),那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
(2)比:连续,频繁。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
(60)袂(mèi):衣袖。
⒁滋:增益,加多。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。