译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
屋前面的(de)院子如同月光照射。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野(ye)之人?
衣被都很厚,脏了真难洗。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
从山下往上(shang)走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲(qu)折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
(11)潜:偷偷地
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑦中田:即田中。
死节:指为国捐躯。节,气节。