译文
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
趁旅途的征衫未换,正好去朝(chao)见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林(lin)院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难(nan)遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
登车而去何曾有所(suo)眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
腾跃失势,无力高翔;
君王欲救不能,掩面而泣,回头看(kan)贵妃惨死的场(chang)景,血泪止不住地流。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
33.销铄:指毁伤。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
①不佞:没有才智。谦词。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。