译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀(ai)思绵(mian)绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
应是常常想起一次郊游,一玩就到(dao)日暮时分,沉醉在其中不想回家。
夕阳落了,白(bai)沙更亮,天空倒映水(shui)中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
傍晚,珠帘卷(juan)入了西山的雨。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
居有顷,过了不久。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
④旋归;回归,归家。旋,转。
④空濛:细雨迷茫的样子。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。