译文
汉江之上有游女,想去追求不可能(neng)。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
亲近贤臣,疏远小人(ren),这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对(dui)桓(huan)、灵二帝的做法感到叹(tan)息(xi)痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
⑵春树:指桃树。
1.暮: