译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏(ta)青而归。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
献赋十年至今仍(reng)未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
晋家朝廷(ting)南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
袁绍(shao)的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
幸:幸运。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
落日斜:形容落日斜照的样子。