译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不(bu)(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉(yu)佩(pei)才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
为何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨(gu)还缠着草根。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅(chang)满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
方:才,刚刚。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
花:喻青春貌美的歌妓。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。