译文
独自一人在沧江上游(you)玩,整天都提不起兴趣。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和(he)着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡(hu)须。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这(zhe)次,截然不同!
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
阴风从西北吹来,惨淡(dan)地随着回纥。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
晚霞从远处(chu)背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
透过清秋的薄雾(wu),传来了采菱姑娘的笑语。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
跪请宾客休息,主人情还未了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。