译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能(neng)抽身归田呢?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也(ye)郁(yu)郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
几阵齐飞的旅伴(ban),全部回到了塞上,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
(5)说:谈论。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
(57)鄂:通“愕”。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。