译文
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有(you)脚,你怎(zen)么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大(da)地又是绿茸茸。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前(qian)是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
既然你从天边而来,如今(jin)好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
申伯建邑大工程(cheng),全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
有篷有窗的安车已到。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
61日:一天天。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。