译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮(liang),只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我这样的(de)人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反(fan)而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻(chi)而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血(xue)的原因啊!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑷剧:游戏。
媪:妇女的统称。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑶老木:枯老的树木。’