译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你是神明(ming)的太守,深知仁心爱民。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
门外,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地(di)敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什(shi)么都不知道了。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河(he)流。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略(lue);《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效(xiao)良师学习君子的学问(wen),既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
赍jī,带着,抱着
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。