译文
暖风软软里
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到(dao)。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
跂乌落魄(po),是为那般?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵(ling)巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕(yan)国的使者。
伏身藏匿(ni)洞穴之中,还有什么事情要讲?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
(4)第二首词出自《花间集》。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
194、弃室:抛弃房室。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。