译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事(shi)无成。
今日生离死别,对泣默(mo)然无声;
当此年老多病乘丹南(nan)行的时候,一颗向北(bei)的心啊永念皇恩。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里(li)外凄凉凉一个妇人。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍(ren)耐下去!
其二
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
也许志高,亲近太阳?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑽寻常行处:平时常去处。