译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有(you)看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
秋千上她象燕子身体轻盈,
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名(ming)吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第(di)二天早晨,派人去探视,他已经走了。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站(zhan)在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯(deng)火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
9.红药:芍药花。
(3)询:问