译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
“魂啊回来吧!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前(qian)。于是(shi)立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭(bian)策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没(mei)有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为(wei)我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样(yang)翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此(ci)畅饮游玩!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
人生好似虚幻变化(hua),最终难免泯灭空无。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
110、区区:诚挚的样子。
5、师:学习。
⑿辉:光辉。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。