译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山(shan)雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
小男孩(hai)准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
雄鸠(jiu)叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
(11)潜:偷偷地
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
山阴:今绍兴越城区。
(25)车骑马:指战马。