译文
魂魄归来吧!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心(xin)间;
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
有洞庭(ting)湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒(shu)畅,微笑着一直(zhi)走到明月的方向。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
平(ping)缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池(chi)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
日中三足,使它脚残;
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所(suo)说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇(yong)气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。